Zenemű-adatbázis

Ez a BMC Zenemű-adatbázisa, amely magyar, magyar származású vagy Magyarországon élő zeneszerzők műveivel kapcsolatos információt tartalmaz.

A mű címe

Két zoborvidéki népdal


Zeneszerző

Eredeti / magyar cím
Két zoborvidéki népdal
Idegen nyelvű / angol cím
Two Folksongs from Zobor / Zwei Volkslieder aus der Zoborgegend
A mű keletkezési éve
1908

Típus
Kórusmű a cappella
Előadói apparátus
female choir or children´s choir (3 S., S A. solo)
Időtartam
6 perc

Tételek, részek
1. Meghalok, meghalok / Woe is Me / Ach könnt´ ich sterben
2. Piros alma mosolyog / Blooming on the Hilltop / Blühend lacht vom Hügel her

Szöveg
Folk song(s)
Nyelv
Hungarian / English / German
Bemutató
5th January 1917, Academy of Music, Large Hall, Budapest; Magyar Nők Karegyesülete (Hungarian Women´s Choir Society), Budapesti Kar- és Zeneegyesület ((Budapest Choir and Music Society), Emil Lichtenberg (cond.)
Kottakiadó / Forrás
Universal Edition, UE 7447 (German / Hungarian); Editio Musica Budapest, Z. 6724 (Hungarian)
Hangfelvételek
Hungaroton HCD 12948
Megjegyzések, további info
Translated by Michael Dimi Calvocoressi (English), Emma Kodály (German), M. W. Pursey (English)