You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 1 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 3 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 2 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 4 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3 BMC - Magyar Zenei Információs Központ
site_bmchaz ()
OPUS JAZZ CLUB
site_infocenter ()
BMC RECORDS
site_eotvos ()
menu_zenemuvek ()
compositions_complex () composition_search ()
compositions_simple () composition_search () >
comp_zeneszerzo ():
comp_kor (): 
comp_ujkereses () >
search ()
comp_eredeti_magyar_cim ():
comp_angol_cim ():
comp_keletkezes_eve ():
comp_vagy (): 
comp_tipus ():
comp_tetelek ():
comp_apparatus ():
  < comp_kivalasztas ()
X comp_torles ()
comp_eloadok_szama ():
comp_ujkereses () >
search ()
comp_mu_ido ():
comp_szovegiro ():
comp_bemutato ():
comp_idohelykm ():
comp_hangfelvetel ():
comp_kiadokod ():
comp_kotta ():
comp_kiadokotta ():
comp_megj ():
A mű címe
Nyolc magyar népdal, BB 47
Zeneszerző: Bartók Béla
Eredeti/magyar cím: Nyolc magyar népdal, BB 47
Idegen nyelvű/angol cím: Eight Hungarian Folk Songs, BB 47
A mű keletkezési éve: 1917
Típus: Szólóhang(ok)ra és szólóhangszer(ek)re
Előadók száma: 2
Előadói apparátus: solo voice - pf.
Időtartam: 10 perc
Tételek, részek: 1. Fekete főd, fehér az én zsebkendőm / Black is the Earth
2. Istenem, Istenem, áraszd meg a vizet / My God Make the River Swell
3. Asszonyok, asszonyok, had´ legyek társatok / Wives, Let Me Be One of Your Company
4. Annyi bánat a szívemen / So Much Sorrow
5. Ha kimegyek arr´ a magos tetőre / If I CLimb
6. Töltik a nagyerdő útját / They Are Mending the Great Forest Highway
7. Eddig való dolgom a tavaszi szántás / Up to Now My Work
8. Olvad a hó, csárdás kis angyalom / The Snow Is Melting
Szöveg: Folk song(s)
Nyelv: Hungarian / German / English
Bemutató: 25 October 1907, Berlin; Valerie Thomán (voice), István Thomán (pf.) (Mov. V)

27 November 1911, Budapest; Dezső Róna (voice), Béla Bartók (pf.)

12 January 1918, Vienna; Ferenc Székelyhídy (voice), Béla Bartók (pf.)
Kottakiadó / Forrás: Universal Edition © 1922 UE7191

Hawkes and Son © 1939

Boosey and Hawkes © 1939, B&H 18065


Available here!
Hangfelvételek: Hungaroton HCD-12328; Hungaroton HCD-41002
Megjegyzések, további info: No. 1-5 composed in 1907, no. 6-8 composed in 1917. English translation by Nancy Bush
Felvételek
Cím Kiadó
Bartók Béla: 5 Songs on Poems by Endre Ady - 8 Hungarian Folksongs, BB47 (Valery, R. Goehr) (1950) Naxos
main_banner_issues ()
main_projects ()
main_news ()
main_friss_all_news ()
main_zene_discs ()
main_zene_more_discs ()