You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 1 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 3 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 2 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 4 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3 BMC - Magyar Zenei Információs Központ
site_bmchaz ()
OPUS JAZZ CLUB
site_infocenter ()
BMC RECORDS
site_eotvos ()
menu_zenemuvek ()
compositions_complex () composition_search ()
compositions_simple () composition_search () >
comp_zeneszerzo ():
comp_kor (): 
comp_ujkereses () >
search ()
comp_eredeti_magyar_cim ():
comp_angol_cim ():
comp_keletkezes_eve ():
comp_vagy (): 
comp_tipus ():
comp_tetelek ():
comp_apparatus ():
  < comp_kivalasztas ()
X comp_torles ()
comp_eloadok_szama ():
comp_ujkereses () >
search ()
comp_mu_ido ():
comp_szovegiro ():
comp_bemutato ():
comp_idohelykm ():
comp_hangfelvetel ():
comp_kiadokod ():
comp_kotta ():
comp_kiadokotta ():
comp_megj ():
A mű címe
Az álmok hídján mentem át
Zeneszerző: Eötvös Péter
Eredeti/magyar cím: Az álmok hídján mentem át
Idegen nyelvű/angol cím: As I Crossed a Bridge of Dreams
A mű keletkezési éve: 1999
Típus: Színpadi mű
Előadói apparátus: reciter (actress), 3 speaker (S., Ms., Bar.) - vlc. (speaker), trb.a., trb.cb. solo - 3 cl. (III anche cl.b., cl.cb.), sax. - sousaphone - 3 perc. - 3 vl., 2 vla., 2 vlc., 2 cb. - computer pf. without player.
Special instruments: trb.a. with double bell, trb.cb. with double bell, sousaphone with light module
technique: multichannel harmoniser and sound-projection

Available version for theater:
recorded music on CD (instead of live ensemble)
reciter (actress), 3 speaker (S., Ms., Bar.) - vlc. (speaker), trb.a., trb.cb. solo
Special instruments: trombone alto with double-bell, trombone contrabass with double-bell, sousaphon with light-module
technique: multichannel harmoniser and sound-projection
Időtartam: 45 perc
Tételek, részek: 1. Spring
2. Dream with the Cat/ Requiem
3. The Moon
4. Mirror-dream
5. Dark Night
6. Remembrance
7. Bells
Szöveg: Lady SARASHINA; MEZEI, Mari
Nyelv: English
Megrendelő: Donaueschingen Festival and Land Baden-Württemberg
Bemutató: 16 October 1999, Donaueschingen, Germany; Ensemble Varianti Stuttgart, Claire Bloom (reciter), Mike Svoboda (trb.), Gerard Buquet (trb.cb.), Manfred Schreier (cond.)
Directed by Thea Brejzek
Kottakiadó / Forrás: Edition Ricordi Berlin (performing material on hire: SY 3458 and SY 3741)
Available here!
Hangfelvételek: BMC CD 138, 2009 - Elizabeth Laurence (reciter), Mike Svoboda (tr.a.), Gérard Buquet (trb.cb.), UMZE Chamber Ensemble, Gergely Vajda (cond.)

Col Legno, 1999 (Recording of the premiere) - Ensemble Varianti Stuttgart, Claire Bloom (reciter), Mike Svoboda (trb.), Gerard Buquet (trb.cb.), Manfred Schreier (cond.)
1 perces minta:1. Spring (mp3)
1 perces minta:2. Dream with the Cat (mp3)
1 perces minta:3. The moon (mp3)
1 perces minta:4. Mirror-dream (mp3)
1 perces minta:5. Dark night (mp3)
1 perces minta:6. Remembrance (mp3)
1 perces minta:7. Bells (mp3)
Megjegyzések, további info: Scenes from the 11th century Japan

Text from diary of Lady Sarashina (year 1008, Japan)

English translation: Ivan Morris (Penguin Classics Ed. 1975) Text reduction for libretto: Mari Mezei

Technique: multichannel harmoniser and sound-projection
Felvételek
Cím Kiadó
Donaueschinger Musiktage 1999 Col Legno
Eötvös Péter: As I Crossed a Bridge of Dreams (Az álmok hídján mentem át) BMC Records
main_banner_issues ()
main_projects ()
main_news ()
main_friss_all_news ()
main_zene_discs ()
main_zene_more_discs ()