reciter (actress), 3 speaker (S., Ms., Bar.) - vlc. (speaker), trb.a., trb.cb. solo - 3 cl. (III anche cl.b., cl.cb.), sax. - sousaphone - 3 perc. - 3 vl., 2 vla., 2 vlc., 2 cb. - computer pf. without player.
Special instruments: trb.a. with double bell, trb.cb. with double bell, sousaphone with light module
technique: multichannel harmoniser and sound-projection
Available version for theater:
recorded music on CD (instead of live ensemble)
reciter (actress), 3 speaker (S., Ms., Bar.) - vlc. (speaker), trb.a., trb.cb. solo
Special instruments: trombone alto with double-bell, trombone contrabass with double-bell, sousaphon with light-module
technique: multichannel harmoniser and sound-projection
Időtartam:
45 perc
Tételek, részek:
1. Spring
2. Dream with the Cat/ Requiem
3. The Moon
4. Mirror-dream
5. Dark Night
6. Remembrance
7. Bells
Szöveg:
Lady SARASHINA; MEZEI, Mari
Nyelv:
English
Megrendelő:
Donaueschingen Festival and Land Baden-Württemberg
Bemutató:
16 October 1999, Donaueschingen, Germany; Ensemble Varianti Stuttgart, Claire Bloom (reciter), Mike Svoboda (trb.), Gerard Buquet (trb.cb.), Manfred Schreier (cond.)
Directed by Thea Brejzek
Kottakiadó / Forrás:
Edition Ricordi Berlin (performing material on hire: SY 3458 and SY 3741) Available here!
Hangfelvételek:
BMC CD 138, 2009 - Elizabeth Laurence (reciter), Mike Svoboda (tr.a.), Gérard Buquet (trb.cb.), UMZE Chamber Ensemble, Gergely Vajda (cond.)
Col Legno, 1999 (Recording of the premiere) - Ensemble Varianti Stuttgart, Claire Bloom (reciter), Mike Svoboda (trb.), Gerard Buquet (trb.cb.), Manfred Schreier (cond.)
1 perces minta:
1. Spring(mp3)
1 perces minta:
2. Dream with the Cat(mp3)
1 perces minta:
3. The moon(mp3)
1 perces minta:
4. Mirror-dream(mp3)
1 perces minta:
5. Dark night(mp3)
1 perces minta:
6. Remembrance(mp3)
1 perces minta:
7. Bells(mp3)
Megjegyzések, további info:
Scenes from the 11th century Japan
Text from diary of Lady Sarashina (year 1008, Japan)
English translation: Ivan Morris (Penguin Classics Ed. 1975)
Text reduction for libretto: Mari Mezei
Technique: multichannel harmoniser and sound-projection
