Zenemű-adatbázis

Ez a BMC Zenemű-adatbázisa, amely magyar, magyar származású vagy Magyarországon élő zeneszerzők műveivel kapcsolatos információt tartalmaz.

Kereső
Új keresés
A mű címe

Bicíniumok I. - Japán dalok

Zeneszerző
Szőnyi Erzsébet
Eredeti / magyar cím
Bicíniumok I. - Japán dalok
Idegen nyelvű / angol cím
Bicinia No. 1 - Japanese Songs
A mű keletkezési éve
1974
Típus
Gyermekkarra
Előadói apparátus
children´s choir (S-A)
Tételek, részek
1. Cicajáték / Cat-play
2. Régi mese / Old tale
3. Bölcsődal / Lullaby
4. Ringató / Lullaby
5. Ó, aludj édesem / Oh, sleep my dear
6. Altató / Lullaby
7. Cseresznyefa / Cherry tree
8. Kjoto / Kyoto
9. Hóesés / Snowfall
10. Halásztánc / Fischermen´s Dance
11. Labdajáték / Ballgame
12. Madárriasztó / Bird repeller
13. Árva kicsi lány / Little orphan
14. Rizsnövesztő / Rice grower
15. Reggeli szél / Morning wind
16. Munkadal (I) / Work song No. 1
17. Munkadal (II) / Work song No. 2
18. Zúg a víz / Water whiz
19. Béka ifjúúr / Frog junior
20. Kiolvasó / Counting
21. Rizspalántázás / Rice-planting
22. Régi táncdal / Old dance song
23. Szan-kicsi, a kicsi kovács / San-Little, the little smith
24. Labdázó / Ballgame
25. Aludj szépen / Sleep well
Szöveg
anonymous Japanese poets
Nyelv
Hungarian
Kottakiadó / Forrás
Editio Musica Budapest 1974, Z. 6648
Buy here!
Megjegyzések, további info
Composed: 1973 - 1974

Hungarian translation by László Lukin