Composition database

This is the Composition Database of BMC, which includes information about works by composers that are either Hungarian or Hungarian by origin or live in Hungary.

Search
New search
Title of the work

16 Lieder, Op. 13a

Composer
Moór Emánuel
Original / Hungarian title
16 Lieder, Op. 13a
Foreign language / English title
16 Lieder, Op. 13a
Subtitle
For voice with piano accompaniment
Dedication
to Mrs. Moór (Mov. I, III, XVI), to J. Burke (Mov. II), to Max Heinrich (Mov. IV); to Julia Cox (Mov. V); to Ms. H.D. Tretbar (Mov. VI, VII); to Alice Garrigue (Mov. VIII, X); to Willi Moor (Mov. IX, XIII); to Lilli Lehmann (Mov. XI); to C.F. Tretbar (Mov. XII, XIV); to Miss H.D. Campbell (Mov. XV)
Type
Solo voice(s) with solo instrument(s)
Number of players
2
Instrumentation
voice, pf.
Movements, parts
1. Letzter Wunsch
2. Gefunden
3. Der Abschied
4. Die Bitte
5. Abendlied
6. An Zuleika
7. An den Wind
8. Sehnsucht nach Ruhe
9. Wunsch
10. Herbststimmung
11. Liebestraum
12. An die Geliebte
13. Wie des Mondes abbild zittert
14. Nur wer die Sehnsucht kennt
15. Remembrance
16. Die Abendglocken
Text
STURM, Julius; GOETHE, Johann Wolfgang; LENAU, Nikolaus; BODENSTEDT, Friedrich von; LAFONTAINE, August Heinrich; MOOR, Willi; BYRON, Lord; EICHENDORFF, Joseph
Language
German / English
Publisher / Source
Schott, Mainz n.d. [1889], Plate 1103.
Available here!
Remarks, other info
Based on texts by:
Julius Sturm, English translation by Frederick Corder (Mov. I)
Johann Wolfgang von Goethe, English translation by Frederick Corder (Mov. II, III)
Nikolaus Lenau, English translation by Frederick Corder (Mov. IV, V, IX)
Friedrich Bodenstedt, English translation by Helen D. Tretbar (Mov. VI)
Nikolaus Lenau, English translation by Helen D. Tretbar (Mov. VII, IX)
August Heinrich Julius Lafontaine, English translation by Frederick Corder (Mov. VIII)
Willi Moor, English translation by Frederick Corder (Mov. X, XII)
uncredited, English translation by Frederick Corder (Mov. XI)
Heinrich Heine, English translation by Helen D. Tretbar (Mov. XIII)
Goethe, English translation by Helen D. Tretbar (Mov. XIV)
George Gordon Byron (Mov. XV)
Joseph von Eichendorff, English translation by Frederick Corder (Mov. XVI)