Composition database

This is the Composition Database of BMC, which includes information about works by composers that are either Hungarian or Hungarian by origin or live in Hungary.

Title of the work

Le Chemin / The Way of the Cross


Composer

Original / Hungarian title
Le Chemin de la Croix / Keresztút
Foreign language / English title
Le Chemin / The Way of the Cross
Subtitle
Cantata after Paul Claudel´s "Le Chemin de la Croix"
Year of composition
1956

Type
Solo voice(s), choir & orchestra
Instrumentation
Ca., Bar. - speaker - mixed choir - 3 fl. (III anche picc.), 3 ob. (III anche c.ing.), 3 cl. (III anche cl.b.), 3 fg. (III anche cfg.) - 4 cor., 3 tr., 3 trb., tuba - timp., perc. (3 esec. - 2 gong, xil., 2 anvil, ptti., ptto.sosp., tam-tam, trg., 2 tmb.picc.c.c., gr.c.) - arpa, pf. - strings: vl. 1, vl. 2, vla., vlc., cb.
Duration
95 min

Movements, parts
1. Grave; lento e pesante ("C´est fini, nous avons juge Dieu")
2. Violente - lento moderato ("On lui rend ses vetements")
3. Allegro brutale ("En marche!")
4. Adagio; liberamente con intimissimo sentimento ("O mères qui avez vu mourir le premier et unique enfant")
5. Moderato, tempo di marcia pesante ("L´instant vient")
6. Molto agitate, ma non troppo presto ("Tous les disciples ont fui")
7. Lento, stance ("Ce n´est pas la pierre sous le pied")
8. Calmo ("Avant qu´il ne monte une dernière fois sur la montagne")
9. Moderato ("Jesus tombe encore")
10. Allegro feroce ("Le Pere est nu")
11. Lento ("Voici que dieu n´est plus avec nous")
12. Moderato, fluttuante ("ll soufrait tout a l´heure")
13. Andante tranquillo, ma con moto ("lei la passion prend fin")
14. Lento, grave ("Le tombeau ou le Christ")

Text
CLAUDEL, Paul
Language
French/ English
Premiere information
20 April 1957, Minneapolis, USA; Carol Smith (Ca.), Cornel McNeill (Bar.), John Langstaff (speaker), University of Minnesota Chorus, Minneapolis Symphony Orchestra, Antal Doráti (cond.)
Publisher / Source
Edition M&S 1757.60 (Rental material)
Available here!
Remarks, other info
Composed: 1955 - 1956

English translation by Antal Doráti