Composition database

This is the Composition Database of BMC, which includes information about works by composers that are either Hungarian or Hungarian by origin or live in Hungary.

Title of the work

Chinese Miniatures


Composer

Original / Hungarian title
Kínai miniatűrök
Foreign language / English title
Chinese Miniatures
Subtitle
For alto voice and piano
Year of composition
1954

Type
Solo voice(s) with solo instrument(s)
Number of players
2
Instrumentation
A., pf.
Movements, parts
1. Keserű szerelem / Bitter love
2. Az ő erkélye / Her balcony
3. Eperfa / Mulberry tree
4. Kék tavasz / Blue spring
5. A távollévő kedves / Absent love
6. Li Fu-Jen siratása / Lament for Li Fu-Jen

Text
Chinese poets
Language
Hungarian
Premiere information
21 May 1955, Bartók Hall, Budapest; Magda Tiszai (A.)
Publisher / Source
MS
Remarks, other info
Composed: 1954 (Mov I - IV.), 1975 (Mov V.) and 1977 (Mov VI.)

Based on poems by Li Bo, Bo Juyi, Liu Sen-hsu, Chang Chiu-ling, Wu-ti
Hungarian translation by Dezső Kosztolányi