Composition database

This is the Composition Database of BMC, which includes information about works by composers that are either Hungarian or Hungarian by origin or live in Hungary.

Title of the work

Die Glocken des Strassburger Münsters (S.6) / The Bells of Strasbourg Cathedral (S.6)


Composer

Original / Hungarian title
Die Glocken des Strassburger Münsters (S.6) / A strassburgi katedrális harangjai (S.6)
Foreign language / English title
Die Glocken des Strassburger Münsters (S.6) / The Bells of Strasbourg Cathedral (S.6)
Dedication
To Henry Wadsworth Longfellow
Year of composition
1874

Type
Solo voice(s), choir & orchestra
Instrumentation
Bar., Ms. solo - mixed choir (S-S-A-T-T-B) - 2 fl., 2 ob., 2 cl., 2 fg. - 4 cor., 2 tr., 2 trb., trb.b., tuba - 2 arpa, org. - 2 timp, perc. (ptti., camp. or tam-tam) - strings: vl. 1, vl. 2, vla., vlc., cb.
Duration
13 min

Movements, parts
1. Preludio - Excelsior
2. Die Glocken / The Bells / A harangok

Text
LONGFELLOW, Henry Wadsworth
Language
English / German
Premiere information
10 March 1875, Concert for Bayreuth, Vígadó, Budapest; Budapest Liszt Society, Philharmonic Orchestra, János Richter (cond.)
Publisher / Source
Edition Julius-Schubert & Co., Leipzig © 1875
Available here!
Recordings
Hungaroton HCD 31960, 2001 - Sándor Sólyom-Nagy (Bar.), Sándor Margittay (org.), Hungarian Radio and Televison Choir, Budapest Symphony Orchestra, Ferenc Sapszon (choir master), János Ferencsik (cond.)
"Liszt: Male Choruses II" BMC CD 178, 2010 - László Fassang (org.), Saint Ephraim Male Choir, Tamás Bubnó (dir.) (Preludio - Excelsior only)
Remarks, other info
Composed on the Poem of Henry Wadsworth Longfellow

German translation by Carolyne von Sayn-Wittgenstein
Hungarian translation by Kornél Ábrányi