Composition database

This is the Composition Database of BMC, which includes information about works by composers that are either Hungarian or Hungarian by origin or live in Hungary.

Search
New search
Title of the work

Drei Lieder aus dem Lustspiel "Wie es euch gefällt" von Shakespeare

Composer
Farkas Ferenc
Original / Hungarian title
Három dal Shakespeare "Ahogy tetszik" című vígjátékából
Foreign language / English title
Drei Lieder aus dem Lustspiel "Wie es euch gefällt" von Shakespeare
Subtitle
For soprano voice and piano
Year of composition
1937
Type
Solo voice(s) with solo instrument(s)
Number of players
2
Instrumentation
S., pf.
Duration
6 min
Movements, parts
1. Amiens dala / Das Lied des Amiens
2. Dal / Lied
3. Dal / Lied
Text
SHAKESPEARE, William
Language
Hungarian / German
Publisher / Source
Editio Musica Budapest © 1961, Z. 2744 (In: Válogatott dalok / Ausgewählte Lieder)
Buy here!
Recordings
Hungaroton HCD-32770, 2015 - Tünde Szabóki (S.), István Dominkó (pf.)
Remarks, other info
From the incidental music for the play "Ahogy tetszik / As you like it" by William Shakespeare

Hungarian translation by Lőrinc Szabó

German translation by Imre Ormay