Composition database

This is the Composition Database of BMC, which includes information about works by composers that are either Hungarian or Hungarian by origin or live in Hungary.

Title of the work

Jesus and the Traders / Jesus und die Krämer


Composer

Original / Hungarian title
Jézus és a kufárok
Foreign language / English title
Jesus and the Traders / Jesus und die Krämer
Year of composition
1934

Type
Mixed choir
Instrumentation
mixed choir
Duration
6 min

Text
biblical (St John 2,13; St Mark 11, 17; St Luke 14, 47 )
Language
Hungarian / English / German
Premiere information
Kecskemét, Hungary; Kecskemét City Choir, Zoltán Vásárhelyi (cond.)
Publisher / Source
Universal Edition, UE30123 (German / Hungarian), UE10739 (English); Editio Musica Budapest, Z. 12222; Z. 6725
Recordings
Hungaroton HCD 32364; HCD 12352
1 min. sample
1 Jézus és a kufárok
Remarks, other info
Translated by Edward J. Dent (English), Bence Szabolcsi (German)
See also: Transcription by Ádám Kondor

 

Recordings

Title Publisher
Choral Works BMC Records