Composition database

This is the Composition Database of BMC, which includes information about works by composers that are either Hungarian or Hungarian by origin or live in Hungary.

Search
New search
Title of the work

Duke Bluebeard´s Castle, Op. 11, BB 62

Composer
Bartók Béla
Original / Hungarian title
A kékszakállú herceg vára, Op. 11, BB 62
Foreign language / English title
Duke Bluebeard´s Castle, Op. 11, BB 62
Subtitle
Opera in one act
Dedication
"to Márta" (Mrs. Bartók: Márta Ziegler)
Year of composition
1911
Type
Opera
Instrumentation
S., Bar. solo - speaker (ad lib.) - choir - 4 fl. (III, IV anche picc.), 2 c.ing., 3 cl. (III anche cl.b.), 4 fg. (IV anche cfg.) - 4 cor., 4 tr., 4 trb., tuba - timp., perc. (2 esec. - camp., xil., trg., ptti., ptti.sosp., tmb.picc., gr.c., tam-tam) - cel., 2 arpa, org. - strings: vl. 1, vl. 2, vla., vlc., cb.

On stage: 4 tr., 4 trb.
Duration
56 min
Movements, parts
1. Megérkeztünk. - Íme lássad / Here we are now. Now at last you see
2. Nagy csukott ajtókat látok / Ah, I see seven great shut door-ways
3. Jaj! - Mit látsz (1. Ajtó) / Woe! What seest thou? (Door 1)
4. Mit látsz? - Száz kegyetlen szörnyű fegyver (2. Ajtó) / What seest thou? Piles of cruel arms and armour (Door 2)
5. Ó be sok kincs (3. Ajtó) / Mountains of gold! (Door 3)
6. Oh, virágok (4. Ajtó) / Ah! Tender flowers! (Door 4)
7. Nézd, hogy derül már a váram (5. Ajtó) / Look, my castle gleams and brightens (Door 5)
8. Nem akarom, hogy elõttem / Two more doors
9. Csendes fehér tavat látok (6. Ajtó) / I can see a sheet of water (Door 6)
10. Mondd meg nekem, Kékszakállú / Tell me, tell me, dearest Bluebeard
11. Tudom, tudom, Kékszakállú / Now I know it all, oh, Bluebeard
12. Lásd a régi asszonyokat (7. Ajtó) / Hearts that I have loved and cherished (Door 7)
13. Hajnalban az elsõt leltem / The first I found at daybreak
14. És mindig is éjjel lesz már / Henceforth all shall be darkness
Text
BALÁZS, Béla
Language
Hungarian / French / German
Premiere information
24 May 1918, Hungarian Royal Opera House, Budapest; Mihály Székely, Ella Némethy, Symphony Orchestra of the Hungarian Royal Opera House, Sergio Failoni (cond.), Kálmán Nádasdy (dir.)
Publisher / Source
Universal Edition © 1925, 7028 (Renewed by Boosey and Hawkes © 1952)

Universal Edition © 1963, 13641 (Revised edition)


Available here!
Recordings
Deutsche Grammophon 447040-2 - László Polgár, Jessye Norman, Chicago Symphony Orchestra, Pierre Boulez (cond.)
Arlecchino 109; Hungaroton HCD-12254; Hungaroton HCD-11001; Denon 78932; Arlecchino 9; Deutsche Grammophon 457756; Malibran 175; Hungaroton HCD-32096 / 8; Bis 421; CBS 44523; London 414167; EMI 56162; Bluebell 75; Decca 466377; Haenssler 93070; IMG Artists 100; Philips 000151436; Mercury 4756255; Oehms 505; Opera d´Oro 1430; Hungaroton HCD-41002
Remarks, other info
Composed: 1911, revised 1918/1918

German translation: Wilhelm Ziegler, English translation: Christopher Hassalt

Transcribed for solo voices and piano: Universal Edition 7026 (1922) (German and Hungarian), 7030 (German and French)
 

Recordings

Title Publisher
Bartók, Béla: Bluebards Castle Hungaroton
Bartók, Béla: Bluebeard's Castle Hungaroton
Bartók, Béla: Duke Bluebeard's Castle Warner
Bartók, Béla: Bluebeard's Castle, Op. 11 / Sz 48 Hänssler Classic
Naxos
Arthaus Musik
Arthaus Musik
Arthaus Musik