Zenemű-adatbázis

Ez a BMC Zenemű-adatbázisa, amely magyar, magyar származású vagy Magyarországon élő zeneszerzők műveivel kapcsolatos információt tartalmaz.

Kereső
Új keresés
A mű címe

Nyolc Petőfi dal

Zeneszerző
Szervánszky Endre
Eredeti / magyar cím
Nyolc Petőfi dal
Idegen nyelvű / angol cím
Acht Petőfi Lieder / Eight Petőfi Songs
Ajánlás
To Judit Sándor and István Hajdú
A mű keletkezési éve
1952
Típus
Szólóhang(ok)ra és szólóhangszer(ek)re
Előadók száma
2
Előadói apparátus
voice, pf.
Tételek, részek
1. Mögöttem a múlt / Wie ein blauer Wald / Past I left behind

2. Mi foly ott a mezőn? / Was fliesst auf der Wiese? / What flows on the Meadow?

3. Hová lesz a kacaj? / Wohin flieht das Lachen? / What happens with the Laughter?

4. Az erdőnek madara van / Vogel haust im grünen Holze / Forrest has birds

5. Nehéz, nehéz a szívem / Ach, das Sehnen, das Bangen / My heart hurts, hurts

6. Száll a felhő / Schwebt die Wolke / Cloud passes

7. Piroslik a kecskerágó / Rot erglüht der Spindelbaum / Spindle reddens

8. Alkony / Die Sonne neigt / Nightfall
Szöveg
PETŐFI, Sándor
Nyelv
Hungarian / German
Bemutató
1953; Judit Sándor (voice), István Hajdú (pf.)
Kottakiadó / Forrás
EMB © 1953, Z. 1256
Megjegyzések, további info
Composed on the poems by Sándor Petőfi

German translation by Zsigmond László