You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 1 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 3 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 2 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 4 ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3 BMC - Magyar Zenei Információs Központ
site_bmchaz ()
OPUS JAZZ CLUB
site_infocenter ()
BMC RECORDS
site_eotvos ()
menu_zenemuvek ()
compositions_complex () composition_search ()
compositions_simple () composition_search () >
comp_zeneszerzo ():
comp_kor (): 
comp_ujkereses () >
search ()
comp_eredeti_magyar_cim ():
comp_angol_cim ():
comp_keletkezes_eve ():
comp_vagy (): 
comp_tipus ():
comp_tetelek ():
comp_apparatus ():
  < comp_kivalasztas ()
X comp_torles ()
comp_eloadok_szama ():
comp_ujkereses () >
search ()
comp_mu_ido ():
comp_szovegiro ():
comp_bemutato ():
comp_idohelykm ():
comp_hangfelvetel ():
comp_kiadokod ():
comp_kotta ():
comp_kiadokotta ():
comp_megj ():
A mű címe
Samuel Beckett: what is the word [Samuel Beckett: mi is a szó] (Siklós István tolmácsolásában Beckett Sámuel üzeni Monyók Ildikóval) Op. 30b
Zeneszerző: Kurtág György
Eredeti/magyar cím: Samuel Beckett: what is the word [Samuel Beckett: mi is a szó] (Siklós István tolmácsolásában Beckett Sámuel üzeni Monyók Ildikóval) Op. 30b
Idegen nyelvű/angol cím: Samuel Beckett: what is the word (Samuel Beckett sends word through Ildikó Monyók in the translation by István Siklós) Op. 30b
A mű keletkezési éve: 1991
Típus: Szólóhang(ok)ra és kamarazenekarra
Előadói apparátus: A. solo (rezitation) -
vocal ensemble: S., Ca., T., Bar., B. -
chamber ensembles: pnino. con super-sordino - fl. (anche rec.t.), fl. in sol (anche picc.), fl.b. (rec.b.), ob., c.ing., cl. (anche cl. in mi b), cl.b., fg., cfg. - 2 cor., 2 tr., 2 trb., tuba - cimb., arpa, cel., vibr. (anche marimba, xil., ptto.sosp. III. e raganella II.) - timp. -
perc. 1: ptto.sosp. I., tmb.b., tmb.picc.c.c., tmb.picc.s.c., maracas, 3 tom-tom, raganella I., cas., gr.c. -
perc. 2: ptto.sosp. II., ptti. a 2, trg.picc., 3 gong, campli., tam-tam -
strings: vl., vla., vlc., cb.
Időtartam: 12 perc
Nyelv: Hungarian and English combined
Bemutató: 27 October 1991, Vienna; Ildikó Monyók (A.), Tomkins Vocal Ensemble (chorus master: János Dobra), Ensemble Anton Webern, Claudio Abbado (cond.)
Kottakiadó / Forrás: Editio Musica Budapest, Z. 13 990 (in preparation)
Available here!
Hangfelvételek: COL LEGNO WWE 2CD 31870, 1994; DEUTSCHE GRAMOPHON 437 840-2, 1996
Megjegyzések, további info: To the last writing of Samuel Beckett for contralto solo (recitation), five vocalists and chamber groups dispersed in space / Samuel Beckett utolsó írására Siklós István fordításában (részben angolul is), alt hangra (recitáció), ének-kvintettre és térben elosztott kamaracsoportokra

Reworking of Samuel Beckett: what is the word Op. 30, and like the latter written for singer-actress Ildikó Monyók, who remained exclusive soloist for both versions of the work until 2008. This exclusivity has recently been transferred by the composer to Hungarian actress-reciter Piroska Molnár.
Felvételek
Cím Kiadó
Kurtág György - Portraitkonzert - Salzburg, 1993. augusztus 10. Col Legno
main_banner_issues ()
main_projects ()
main_news ()
main_friss_all_news ()
main_zene_discs ()
main_zene_more_discs ()