You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 1
ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 3
ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 2
ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'AND parent = 0 AND place_id = 4
ORDER BY place_id ASC, menu_order ASC' at line 3
1. Vorspiel (Schattenspiel 1) / Előjáték (Árnyjáték 1) / Prelude (Shadow Play 1) - for György Kurtág
2. Satz / Tétel / Movement
3. Kadenz der Klarinette (Schattenlos 1) / A klarinét kadenciája (Árnyéktalan 1) / Clarinet Cadenza (Shadow-less 1)
4. Kommentar zum Satz (Der ausgetrocknete Teich von Tränen) / A Tétel kommentárja (A kiszáradt könnyek tava) / Commentary on Movement (The dried-up lake of tears)
5. Zwischenspiel (Schattenspiel 2) / Közjáték (Árnyjáték 2) / Interlude (Shadow Play 2) — for György Kurtág
6. Kadenz des Klaviers (Schattenlos 2) / A zongora kadenciája (Árnyéktalan 2) / Piano Cadenza (Shadow-less 2) - In memoriam Tomasz Sikorski
7. Gegensatz / Ellentétel / Counter-movement
8. Kadenz des Cellos (Schattenlos 3) / A gordonka kadenciája (Árnyéktalan 3) / Violoncello Cadenza (Shadow-less 3)
9. Kommentar zum Gegensatz (Der Teich von den gefroneren Tränen) / Az Ellentétel kommentárja (A megfagyott könnyek tava) / Commentary on Counter-movement (The frozen lake of tears)
10. Nachspiel (Schattenspiel 3) / Utójáték (Árnyjáték 3) / Postlude (Shadow Play 3) - for György Kurtág
Bemutató:
Original - 4 movement - version: 21 May 1997, Vienna
Second - 7 movement - version: 19 June 1997, Balatonföldvár, Hungary
Full - 10 movement - version: 26 June 1997, Budapest
All versions premiered by ensemble "Forrás" Chamber Music Workshop: Gergely Vajda (cl.), Tamás Varga (vlc.), Béla Simon (pf.)